Ledger has achieved a significant milestone by selling 80 million devices in just over 10 years. Ledger достиг значительного рубежа, продав 80 миллионов устройств всего за чуть более 10 лет. This impressive growth highlights the company's ability to scale rapidly in the cryptocurrency hardware wallet market. Этот впечатляющий рост подчеркивает способность компании быстро масштабироваться на рынке аппаратных кошельков для криптовалют. Each Ledger device retails for around $130, making this achievement even more remarkable. Каждое устройство Ledger продается по цене около 130 долларов, что делает это достижение еще более выдающимся.
Despite its success, Ledger is currently facing backlash due to the introduction of its Ledger Recover feature. Несмотря на свой успех, Ledger в настоящее время сталкивается с негативной реакцией из-за введения функции Ledger Recover. This feature has raised concerns about the security of users' seed phrases, as it is integrated into the existing firmware of Ledger devices. Эта функция вызвала опасения по поводу безопасности семенных фраз пользователей, так как она интегрирована в существующую прошивку устройств Ledger. Many professionals in the cryptocurrency community have expressed skepticism, fearing that this could create a backdoor to users' sensitive information. Многие профессионалы в криптовалютном сообществе выразили скептицизм, опасаясь, что это может создать заднюю дверь к чувствительной информации пользователей.
The announcement of the Ledger Recover feature has sparked outrage among users, with many feeling betrayed by the company's shift away from its original promise of complete decentralization. Объявление о функции Ledger Recover вызвало возмущение среди пользователей, многие из которых чувствуют себя преданными из-за изменения компании от ее первоначального обещания полной децентрализации. Critics argue that the new firmware could allow Ledger to access users' seed phrases, undermining the trust that customers have placed in the company. Критики утверждают, что новая прошивка может позволить Ledger получить доступ к семенным фразам пользователей, подрывая доверие, которое клиенты оказали компании.
The controversy centers around the revelation that Ledger could theoretically move wallet seed phrases off devices through user-approved firmware updates. Контроверсия сосредоточена вокруг раскрытия того, что Ledger теоретически может перемещать семенные фразы кошельков с устройств через обновления прошивки, одобренные пользователями. This contradicts the long-held belief that seed phrases are securely stored on the device and cannot be accessed externally. Это противоречит давно существующему убеждению, что семенные фразы надежно хранятся на устройстве и не могут быть доступны извне. The potential for sharding, where parts of a seed phrase are sent to third-party companies, has further fueled concerns. Потенциал для шардирования, когда части семенной фразы отправляются третьим лицам, еще больше усилил опасения.
In response to the backlash, Ledger's CEO, Pascal, issued an apology and promised to open-source much of the Ledger operating system. В ответ на негативную реакцию генеральный директор Ledger Паскаль принес извинения и пообещал сделать большую часть операционной системы Ledger открытым исходным кодом. The company also announced a delay in the rollout of the Ledger Recover feature. Компания также объявила о задержке в запуске функции Ledger Recover. However, the fundamental issue remains: Ledger's ability to move users' keys via software updates is still a possibility due to the technical architecture of their devices. Однако основная проблема остается: возможность Ledger перемещать ключи пользователей через обновления программного обеспечения все еще существует из-за технической архитектуры их устройств.
The situation has led many users to question the trustworthiness of Ledger as a solution for cryptocurrency storage. Ситуация заставила многих пользователей усомниться в надежности Ledger как решения для хранения криптовалют. While Ledger has marketed itself as a secure option, the reality is that some level of trust must be placed in the company. Хотя Ledger позиционировал себя как безопасный вариант, реальность такова, что некоторый уровень доверия должен быть оказан компании. This has raised alarms among users who believed they had complete control over their assets. Это вызвало тревогу среди пользователей, которые считали, что у них есть полный контроль над своими активами.
Many users have been led to believe that unplugging their Ledger devices from the internet ensures their cryptocurrency is safe. Многие пользователи были введены в заблуждение, полагая, что отключение своих устройств Ledger от интернета гарантирует безопасность их криптовалюты. However, once the device is reconnected, it becomes vulnerable again. Однако, как только устройство снова подключается, оно снова становится уязвимым. This psychological manipulation has left users exposed to potential risks, as they may not fully understand the implications of connecting their devices back online. Эта психологическая манипуляция оставила пользователей подверженными потенциальным рискам, так как они могут не полностью понимать последствия повторного подключения своих устройств к интернету.
As trust in Ledger wanes, new technologies are emerging to fill the gap. По мере снижения доверия к Ledger появляются новые технологии, чтобы заполнить эту нишу. One such innovation is the MMAI Pure Wallet, which offers offline capabilities directly on smartphones. Одним из таких новшеств является MMAI Pure Wallet, который предлагает оффлайн-возможности непосредственно на смартфонах. This solution eliminates the need for multiple devices and provides users with a secure and convenient way to manage their cryptocurrency. Это решение устраняет необходимость в нескольких устройствах и предоставляет пользователям безопасный и удобный способ управления своей криптовалютой.
The future of Ledger remains uncertain as users grapple with the implications of the recent developments. Будущее Ledger остается неопределенным, так как пользователи пытаются разобраться с последствиями недавних событий. Many are left wondering if the company can regain the trust of its customer base. Многие задаются вопросом, сможет ли компания вернуть доверие своей клиентской базы. The ongoing conversation around security and trust in cryptocurrency storage will likely shape the industry's direction moving forward. Текущая дискуссия о безопасности и доверии в хранении криптовалют, вероятно, будет определять направление отрасли в будущем.
Q: What milestone has Ledger achieved in the cryptocurrency hardware wallet market?
В: Какой рубеж достиг Ledger на рынке аппаратных кошельков для криптовалют?
A: Ledger has sold 80 million devices in just over 10 years.
A: Ledger продал 80 миллионов устройств всего за чуть более 10 лет.
Q: What is the price point of each Ledger device?
В: Какова цена каждого устройства Ledger?
A: Each Ledger device retails for around $130.
A: Каждое устройство Ledger продается по цене около 130 долларов.
Q: What concerns have been raised regarding the Ledger Recover feature?
В: Какие опасения были высказаны по поводу функции Ledger Recover?
A: The Ledger Recover feature has raised concerns about the security of users' seed phrases and the potential for a backdoor to sensitive information.
A: Функция Ledger Recover вызвала опасения по поводу безопасности семенных фраз пользователей и потенциальной возможности задней двери к чувствительной информации.
Q: How has the community reacted to the introduction of the Ledger Recover feature?
В: Как сообщество отреагировало на введение функции Ledger Recover?
A: The community has expressed outrage, feeling betrayed by the company's shift away from its original promise of complete decentralization.
A: Сообщество выразило возмущение, чувствуя себя преданным из-за изменения компании от ее первоначального обещания полной децентрализации.
Q: What are the technical implications of the firmware changes related to Ledger?
В: Каковы технические последствия изменений прошивки, связанных с Ledger?
A: The firmware changes suggest that Ledger could theoretically move wallet seed phrases off devices through user-approved updates, contradicting the belief that seed phrases are securely stored on the device.
A: Изменения прошивки предполагают, что Ledger теоретически может перемещать семенные фразы кошельков с устройств через обновления, одобренные пользователями, что противоречит убеждению, что семенные фразы надежно хранятся на устройстве.
Q: What has Ledger's CEO said in response to the criticism?
В: Что сказал генеральный директор Ledger в ответ на критику?
A: Ledger's CEO, Pascal, issued an apology, promised to open-source much of the Ledger operating system, and announced a delay in the rollout of the Ledger Recover feature.
A: Генеральный директор Ledger Паскаль принес извинения, пообещал сделать большую часть операционной системы Ledger открытым исходным кодом и объявил о задержке в запуске функции Ledger Recover.
Q: What trust issues have arisen regarding Ledger's cryptocurrency storage?
В: Какие проблемы доверия возникли в отношении хранения криптовалют Ledger?
A: Users are questioning the trustworthiness of Ledger as a solution for cryptocurrency storage, as they believed they had complete control over their assets.
A: Пользователи ставят под сомнение надежность Ledger как решения для хранения криптовалют, так как они считали, что у них есть полный контроль над своими активами.
Q: What psychological aspect of security is highlighted in the context of Ledger devices?
В: Какой психологический аспект безопасности подчеркивается в контексте устройств Ledger?
A: Users may believe that unplugging their Ledger devices from the internet ensures safety, but reconnecting them can expose them to risks.
A: Пользователи могут считать, что отключение своих устройств Ledger от интернета гарантирует безопасность, но повторное подключение может подвергнуть их рискам.
Q: What emerging alternatives are being developed in response to trust issues with Ledger?
В: Какие новые альтернативы разрабатываются в ответ на проблемы доверия к Ledger?
A: One emerging alternative is the MMAI Pure Wallet, which offers offline capabilities directly on smartphones.
A: Одной из новых альтернатив является MMAI Pure Wallet, который предлагает оффлайн-возможности непосредственно на смартфонах.
Q: What is the future outlook for Ledger in terms of user trust?
В: Каковы перспективы Ledger с точки зрения доверия пользователей?
A: The future of Ledger is uncertain as users question whether the company can regain their trust amidst ongoing discussions about security and cryptocurrency storage.
A: Будущее Ledger неопределенно, так как пользователи задаются вопросом, сможет ли компания вернуть их доверие на фоне продолжающихся дискуссий о безопасности и хранении криптовалют.
